LiveBridge
LiveBridge is an Android app that shows live translated captions over supported video and broadcast apps when subtitles in your language are missing. Speech recognition runs on your phone, captions float over the video, and you can move them, resize the text and review your last 20 captions. Free to download with ads; a 24-hour ad-free VIP gift comes with your first sign-in, and subscriptions remove ads and time limits.
Found a Bug or Missing a Feature?
Report any problems or suggest new features you want. You can write in English, Urdu, Hindi, or any language! Our AI will analyze your feedback and upgrade the tool.
About This Tool
LiveBridge is an Android app that shows live translated captions over supported video and broadcast apps when subtitles in your language are missing. Speech recognition runs on your phone, captions float over the video, and you can move them, resize the text and review your last 20 captions. Free to download with ads; a 24-hour ad-free VIP gift comes with your first sign-in, and subscriptions remove ads and time limits.
LiveBridge: Live Translated Captions Over Any Video You Watch
Some of the best videos on the internet were never made for you. The interview is in Korean, the tutorial is in Japanese, the football broadcast is in Spanish, and the subtitles stop at the language the uploader bothered to add. You can hear that something interesting is being said, and you cannot follow a word of it. LiveBridge exists for exactly that gap. It is an Android app that listens to the audio playing in your video and broadcast apps and floats translated captions over the picture, live, in a language you can read.
It is not a video player, and it is not a subtitle download site. It sits on top of the apps you already watch, adds a moving caption window, and gets out of the way. If you have ever opened a foreign video, watched thirty seconds of a conversation you could not understand, and closed it again, this is the tool that turns that thirty seconds into a reason to stay.
The problem LiveBridge is built for
Subtitles are an afterthought for most of the internet. Big streaming services add them when the budget allows, and small creators often never add them at all. Live broadcasts are worse: nobody can subtitle a live stream in advance. The result is that whole corners of the internet are closed off by language, not by paywalls. A Korean cooking channel, a Japanese repair tutorial, a Chinese tech review, a Spanish-language interview - all of it is right there on your phone, and all of it is silent to you.
LiveBridge attacks the problem at the audio instead of the video. It captures the sound your phone is already playing, recognises the speech on your device, translates the text, and shows it as captions over the app you are watching. You do not need a subtitled version of the video, and you do not need to download anything extra. The video plays as normal, and the translation appears on top of it.
What shows up on your screen
Once captions are running, you see two lines of text if you want them: the original words and the translation underneath. Showing the original as well matters more than it sounds. When a translation looks odd, a glance at the original tells you whether the speaker said something the translation missed, and language learners get a live reading lesson out of every video they watch. You can also switch to translated text only, which keeps the caption window smaller and cleaner.
The samples the app ships with cover English, Korean, Japanese and Chinese, using the spoken and caption languages you choose during setup. That is the launch set, and it is honest about what it is: a starting point, not a promise to cover every language on earth. If the video you want to watch is in one of those four languages, or you want captions in one of them, you are inside what the app is built to do.
Setting it up takes four steps
Setup is the one place where LiveBridge asks for your attention, and it is worth doing carefully because the permissions are what make the captions possible. First, review the consent screens, sign in with Google, and choose your languages. Second, start captions or the sample, review the server-translation consent, and download the speech models when prompted. Third, allow overlays and Android audio permission for playback capture, then approve screen sharing after the access checks. Fourth, play speech in the shared app.
The screen-sharing step is the one people trip over, so it is worth understanding. LiveBridge needs to hear the audio your phone plays, and Android only hands that audio over through its playback capture route, which is why the app asks for screen sharing approval. The sharing stays on while captions run, and you stop it from the notification with Stop All, or by closing every caption and tool window. Closing only the app while the tools stay open keeps capture running, which is a deliberate design choice for people who switch between apps, but it is worth knowing so you are never surprised by it.
The caption window bends to your habits
A caption box that sits in the wrong place is worse than no captions at all, so LiveBridge lets you move it, lock it, and shape it. You can drag the window where it does not cover faces or on-screen text, change the text size and opacity, and adjust the speech-end wait, which is how long the app waits after someone stops talking before it decides the sentence is finished. Get that wait right and captions feel like they are keeping up with the speaker instead of lagging a sentence behind.
You can also review your last twenty captions, which turns the app into a note-taking aid as well as a translator. Miss a line while the speaker moves on, and you can scroll back through the recent captions instead of rewinding the video. It is a small feature that changes how the app feels in practice, because real watching is full of moments when your eyes leave the screen for a second.
It also reads the screen
Not everything worth translating is spoken. LiveBridge includes screen text tools that translate the words already on your display: menus, on-screen labels, and text inside a video frame. You select a text area from the caption menu and the translation appears, with support for pinyin, IPA, Japanese readings and romanisation, plus approximate Hangul. The app is upfront that readings may be wrong or missing, and that protected screens and unsupported scripts are excluded, which is the honest version of a feature most apps would oversell.
There is also an optional auto-reading mode, which is off by default and checks for text changes every five seconds when you switch it on. Five seconds is slow enough to be honest about, and fast enough to be useful for a menu or a slow-moving slide. OCR and pronunciation run locally on your phone, and screen translation sends text with your consent, without images or caption-improvement storage.
What it costs, in plain words
LiveBridge is free to download from Google Play, and the free version is supported by ads. Your first sign-in comes with a 24-hour VIP gift: a full day of ad-free use, once per Google account, with no payment and no subscription attached. It is a genuine trial of the paid experience, not a card detail in disguise, and deleting the app ends it without renewing it.
After that day, free use runs on ad rewards. Each server-confirmed ad reward adds twenty minutes, and rewards stack, so you can bank time before a long video. Ad time runs during capture, including while tools are open, and it resets when the app and capture both close. Adding time stops captions, tools and sharing, and you use Restart Captions to come back with your previous settings. Banner and interstitial ads may appear in the free version.
Monthly and yearly subscriptions remove ads and time limits. The yearly plan has a seven-day trial, but it goes through Play checkout, so it is paid unless you cancel before the trial ends. The monthly plan has no trial. Both auto-renew, and you cancel in Play, not by deleting the app. That last detail matters: deleting the app does not cancel a subscription.
The honest limits
LiveBridge needs Android 11 or newer, and playback capture has to be supported on your device and by the app you are watching. Protected content is excluded, so a streaming service that blocks capture will stay silent no matter what you install. An internet connection is required, and the app says plainly that accuracy and delay vary with the audio, the device and the network. Singing is not separated from speech, and language support varies.
There is one more honest fact worth stating. This is a new app, launched in late 2026, and at the time of writing it has no public ratings on Google Play yet. That is not a black mark - every app starts with zero reviews - but it means you should judge it by trying the free version and the 24-hour VIP gift rather than by other people's verdicts. The Play listing is unusually detailed about what the app does with your data, which is a good sign in a category where many apps say nothing at all.
Who gets the most out of it
Language learners are the obvious audience, because every video becomes a listening exercise with live subtitles in both languages. Fans of Korean dramas, Japanese shows and Chinese streams get a second audience: people who watch foreign interviews and tutorials for work, where the information matters more than the production. And anyone who follows a creator who never adds subtitles finally gets to watch the whole video instead of the first confused minute.
If the audio you need is a recording sitting on your own computer rather than a video playing on your phone, ForgeScribe turns speech into text locally on a Windows PC, with no uploads at all. The two tools solve the same problem from opposite ends: one for the video in front of you, one for the recording behind you. And because machine translation can sound stiff, once you have the translated words you can run them through our AI Paraphraser to smooth them into natural English before you quote or share them.
A note on privacy
Speech recognition runs on your phone. With your consent, text and languages go to the operator server for translation, but no audio or video is uploaded, and no personal computer is required. Optional improvement sharing starts off, is limited to users aged eighteen and over, and covers captions, statistics and diagnostics together, kept account-linked for thirty days. Shared text, context and translations are kept on the operator PC for up to seven days or twenty thousand records across accounts, with no external AI involved. Your recent twenty captions live only in memory: clear them, sign out, or close the app and captions together and they are gone. You can withdraw consent and delete data in Settings, and offline server deletion waits for reconnection.
That level of disclosure is rare for a free translation app, and it is the reason this listing earned a place in our directory. An app that tells you exactly what leaves your phone, for how long, and how to take it back is an app you can make an informed decision about.
Frequently asked questions
Does LiveBridge work on iPhone?
No. LiveBridge is Android only, and it needs Android 11 or newer with playback capture support. There is no iOS version on the Play listing, and the permissions it relies on are Android features.
Is LiveBridge really free?
Yes, to download and to use. The free version shows ads, and caption time comes from ad rewards of twenty minutes each. Your first sign-in adds a free 24-hour ad-free VIP gift. Monthly and yearly subscriptions remove ads and time limits, and the yearly plan has a seven-day trial through Play checkout.
Why do some videos show no captions?
Protected content is excluded, and only apps that permit playback capture are supported. If a streaming app blocks capture, LiveBridge cannot hear the audio, so no captions appear. The app is also honest that accuracy and delay vary with the audio, the device and the network.
Which languages does it support?
The samples support English, Korean, Japanese and Chinese, using the spoken and caption languages you choose at setup. Language support varies beyond that, so check the app for the pair you need before relying on it.
Does LiveBridge upload my audio or video?
No. Speech recognition runs on your phone, and no audio or video is uploaded. With consent, text and languages go to the operator server for translation. Recent captions are memory-only and disappear when you clear them, sign out, or close the app and captions together.
Checked on November 20, 2026. Prices, free limits and features come from the LiveBridge Google Play listing on that date, and may change. The app is new and had no public ratings yet at the time of writing; the free version and the 24-hour VIP gift are the best way to judge it for yourself.